ما هو معنى العبارة "insist upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖insist upon معنى | insist upon بالعربي | insist upon ترجمه

يعني أن شخص ما يصر على شيء ما، ولا يقبل التنازل عنه. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص عازمًا على أن يتم اتخاذ إجراء معين أو استخدام شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "insist upon"

يتكون من فعل 'insist' وعلى و 'upon' وهو عبارة عن جملة فعلية تشير إلى التأكيد على شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "insist upon"

• Q: Why do you insist upon using that method?
  A: Because it's the most efficient way to achieve our goal.
  Q (ترجمة): لماذا تصر على استخدام هذه الطريقة؟
  A (ترجمة): لأنها الطريقة الأكثر كفاءة لتحقيق هدفنا.
• Q: Can't we just compromise on this?
  A: I'm sorry, but I insist upon following the original plan.
  Q (ترجمة): ألا يمكننا فقط التنازل عن هذا؟
  A (ترجمة): أنا آسف، لكنني أصر على اتباع الخطة الأصلية.

✍️ insist upon امثلة على | insist upon معنى كلمة | insist upon جمل على

• مثال: The teacher insisted upon punctuality.
  ترجمة: أصر المدرس على الالتزام بالوقت.
• مثال: She insisted upon her innocence.
  ترجمة: أصرت على براءتها.
• مثال: The manager insisted upon the importance of teamwork.
  ترجمة: أصر المدير على أهمية العمل الجماعي.
• مثال: He insisted upon his point of view.
  ترجمة: أصر على وجهة نظره.
• مثال: The client insisted upon specific changes.
  ترجمة: أصر العميل على تغييرات محددة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "insist upon"

• عبارة: demand
  مثال: The customer demanded a refund.
  ترجمة: طلب العميل استرداد المبلغ.
• عبارة: require
  مثال: The job requires attention to detail.
  ترجمة: الوظيفة تتطلب الانتباه إلى التفاصيل.
• عبارة: persist in
  مثال: She persists in her efforts to learn.
  ترجمة: إنها تصمد في جهودها لتعلم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "insist upon"